Procédé de recyclage de bande transporteuse