separation or de la pierre